هل يمكن معادلة شهادتي الثانوية في الأردن؟ خطوات وتفاصيل رسمية
كثير من الطلاب العرب يتساءلون: هل يمكنني معادلة شهادة الثانوية العامة (التوجيهي) في الأردن؟
الإجابة هي نعم، لكن هناك إجراءات رسمية محددة يجب اتباعها، وتعتمد المعادلة على نوع الشهادة، بلد الإصدار، ونظام التعليم.
في هذا الدليل، سنشرح كل ما تحتاج معرفته حول معادلة الشهادة الثانوية في الأردن.
ما المقصود بمعادلة شهادة الثانوية العامة؟
هي عملية رسمية تُجرى في وزارة التربية والتعليم الأردنية لمعادلة شهادة الطالب من خارج الأردن بشهادة التوجيهي الأردنية، حتى يُعترف بها لأغراض القبول الجامعي أو العمل الرسمي.
من يحتاج إلى المعادلة؟
- أي طالب حاصل على شهادة ثانوية غير أردنية (مثل الشهادات العربية أو الأجنبية).
- الطلاب الراغبين في التقديم إلى الجامعات الأردنية الرسمية أو الخاصة.
- الطلاب المتقدمين لامتحانات مهنية أو وظائف تطلب شهادة مكافئة للتوجيهي.
الشهادات التي تُعادل في الأردن
- الشهادة الثانوية العامة من الدول العربية (مثل سوريا، اليمن، السودان...).
- الشهادات الأجنبية مثل: IG، SAT، IB.
- الشهادات المشتركة (ثنائية المنهج أو مناهج دولية تُدرس في دول عربية).
ما هي الوثائق المطلوبة لمعادلة الشهادة الثانوية؟
- صورة مصدقة عن شهادة الثانوية الأصلية.
- كشف علامات مفصل مصدّق.
- كتاب من وزارة التربية أو السفارة يوضح طبيعة المنهاج الدراسي.
- ترجمة رسمية للشهادات غير العربية.
- إثبات عدد سنوات الدراسة.
- جواز السفر أو هوية الطالب.
- طلب رسمي لمعادلة الشهادة (يُعبأ إلكترونيًا أو ورقيًا).
- وصل رسوم المعادلة (حوالي 20 دينار أردني).
خطوات المعادلة
- الدخول إلى بوابة وزارة التربية والتعليم الأردنية.
- تعبئة نموذج طلب المعادلة (إلكتروني أو يدوي).
- تجهيز الوثائق وتصديقها حسب الأصول.
- تسليم الأوراق في مديرية الامتحانات والاختبارات أو عبر الجامعة إن كانت شريكة.
- الانتظار لحين صدور قرار المعادلة (غالبًا خلال أسبوعين).
- استلام شهادة المعادلة الرسمية لاستخدامها في التسجيل الجامعي.
هل هناك شروط خاصة لبعض الشهادات؟
نعم، مثلًا:
- شهادات الـ SAT تتطلب حدًا أدنى في بعض المواد.
- شهادات IG يجب أن تحتوي على عدد معين من المواد الأساسية.
- الشهادات المهنية لا تُعادل أكاديميًا في الغالب.
روابط مهمة:
📌 صفحة الجامعات المعتمدة:
https://www.wujhatak.com/universities
📌 أداة حساب تكلفة الدراسة حسب الجامعة والبرنامج:
https://www.wujhatak.com/costs
أسئلة شائعة
هل يمكنني التقديم على الجامعة قبل المعادلة؟
نعم، بعض الجامعات تسمح بذلك، لكن التسجيل النهائي يتطلب ورقة المعادلة.
كم تستغرق عملية المعادلة؟
من 7 إلى 14 يومًا إذا كانت الأوراق مكتملة.
هل يمكن أن تُرفض المعادلة؟
نادرًا، لكن يحدث إذا كانت الشهادة غير معترف بها، أو لا تستوفي شروط السنوات الدراسية أو المواد المطلوبة.
خلاصة
معادلة الشهادة الثانوية في الأردن خطوة أساسية لكنها بسيطة إذا قمت بها بشكل صحيح.
تأكد من تجهيز أوراقك كاملة ومصدقة، وتابع مع الوزارة أو الجامعة باستمرار.
💡 نصيحة: لا تنتظر لبداية الفصل، بادر بالمعادلة من لحظة حصولك على القبول الجامعي.
ملاحظات هامة للطلاب
- تأكد أن شهادتك صادرة من جهة تعليمية معترف بها في بلدك.
- لا تقم بتعديل أو ترجمة الشهادات بنفسك، استخدم مترجمين معتمدين فقط.
- احتفظ بنسخة رقمية من جميع الوثائق قبل تسليمها.
- تواصل مع الجامعة التي قبلتك إذا احتجت دعم في الإجراءات، كثير منها يقدم تسهيلات للطلاب غير الأردنيين.
- تابع بوابة وزارة التربية والتعليم بشكل دوري لأي تحديثات على شروط المعادلة أو النماذج المطلوبة.
📌 ملاحظة: يمكن أن تختلف بعض المتطلبات أو التفاصيل حسب الجنسية، لذلك يُفضل دائمًا مراجعة الوزارة أو الجامعة مباشرة.
ماذا تفعل إذا تأخرت المعادلة؟
أحيانًا قد يتأخر إصدار ورقة المعادلة لأسباب مختلفة، مثل نقص في الأوراق أو ضغط في الطلبات. إليك ما يمكنك فعله:
- راجع الجهة التي استلمت منك الأوراق وتأكد من أن جميع المستندات مكتملة.
- تحقق من رقم الطلب أو الوصل الرسمي لتتبع حالتك عند الاستفسار.
- تواصل مع مديرية الامتحانات والاختبارات في وزارة التربية والتعليم مباشرة.
- اطلب من الجامعة التي قبلتك مساعدتك عبر إرسال كتاب رسمي لتسريع الإجراءات.
- كن صبورًا، لكن لا تتردد في المتابعة كل 4–5 أيام.
⏱️ ملاحظة: التقديم المبكر هو أفضل وسيلة لتجنب القلق والتأخير.